Gossamer Links

Area del sito su Motta Sant'Anastasia, Catania, dove sono pubblicati proverbi in dialetto locale.

Dal sito dell'omonimo carnevale, proverbi dialettali tradotti anche in italiano.

Lista in dialetto con traduzione italiana a fianco.

Proverbi e motti della zona, in dialetto. Raccolti dal barone Ugo Antonio Bella e tratti dal suo omonimo libro.

Sezione dedicata ai proverbi del sito del Centro Studi Storico Sociali Siciliani : banca dati di letteratura, poesia, teatro, musica, canzoni, storia e cultura siciliana.

Proverbi scritti sia in dialetto siciliano che in italiano.

Raccolta di motti e modi di dire a cura di Casuccio Alessandro.

Proverbi e modi di dire sia in siciliano che tradotti in lingua ed elencati alfabeticamente.

Lista di espressioni dialettali contenente anche il significato in italiano. Frasi di personaggi famosi.

Detti e proverbi siciliani, di Siracusa e dintorni.

Proverbi, espressioni, modi di dire della lingua siciliana con la traduzione sia in italiano che in inglese e raggruppati per argomento.

Dedicati alla manifestazione che ogni anno si svolge nella omonima cittadina siciliana.

Raccolta di espressioni, frasi, detti, modi di dire, paragoni e anche proverbi che fanno parte integrante del linguaggio dei siciliani.

Un lavoro di ricerca sugli antichi detti e proverbi siciliani, realizzato da una classe di scuola elementare nel 1996.

Portale in dialetto per l'approfondimento della lingua e cultura siciliana. Proverbi, poesie, grammatica e vocabolario.